THE DESERT OF THE REAL |
||||||||||||||||
The territory |
||||||||||||||||
no longer |
||||||||||||||||
precedes |
||||||||||||||||
the map, |
||||||||||||||||
nor does it |
||||||||||||||||
survive it. |
||||||||||||||||
It is |
||||||||||||||||
the map |
||||||||||||||||
that |
||||||||||||||||
the territory, |
||||||||||||||||
that engenders |
||||||||||||||||
the territory. |
||||||||||||||||
Today |
||||||||||||||||
it is the territory |
||||||||||||||||
whose |
||||||||||||||||
slowly rot |
||||||||||||||||
across the extent |
||||||||||||||||
of the map. |
||||||||||||||||
It is |
||||||||||||||||
and not the map, |
||||||||||||||||
whose vestiges |
||||||||||||||||
persist |
||||||||||||||||
here |
||||||||||||||||
in the |
||||||||||||||||
The desert |
||||||||||||||||
of the real |
||||||||||||||||
itself |
||||||||||||||||
Text adapted from Jean Baudrillard
Music created in collaboration with Maxim Abelev